Skip to content
mitosaya
あなたはお住まいの国で
飲酒可能な年齢であり、
当社のクッキーと
プライバシーポリシーに
同意しますか?
Are you of legal drinking age
and do you accept
our cookie and privacy policy?
NO

スタッフ募集のお知らせ | We Are Hiring

  • SHOP
    • NEW ARRIVAL / 新入荷
    • IN STOCK / 在庫あり
    • LIBATIONS / お酒
      • Pome Fruit / りんごとなし
      • Grapes / ぶどう
      • Citrus Fruit / 柑橘
      • Stone Fruit / 核果類
      • Achene Fruit / 種子果類
      • Berries / ベリー
      • Herbs & Spices / ハーブ & スパイス
      • Tropical Fruit / トロピカルフルーツ
      • Flowers / 花
      • Nuts / ナッツ
      • Rice & Cereals / 米 & 穀物
      • Vegetable / 野菜
      • Bio-based / 生物由来
    • ABC / 香辛料
    • JAR / 瓶
    • TEA / お茶
    • DRY FOODS / 乾物
    • BOOKS / 本
    • PRODUCT / もの
    • FRIENDS / 友人による
    • ALL / すべて
  • TASTE
    • HOW TO ENJOY / 蒸留酒の愉しみ方
    • PRODUCERS / 生産者
    • STOCKIST / 取扱店舗
  • VISIT
    • VISIT / 訪れる
    • YA / MI / ショップ
    • GUIDED TOUR / ガイド付きツアー
    • JOIN / 参加する
    • ACCESS / アクセス
  • STORIES
    • Distillery Class / 蒸留階級
    • the Distiller's Year / 蒸留家12ヶ月
  • ABOUT
    • ABOUT / 概要
    • BRIEF HISTORY / これまでのこと
    • MAP / 蒸留所案内
    • PROJECTS / プロジェクト
    • TEAM/MEMBER / メンバー
    • COMPANY / 会社情報
  • NEWS
  • CONTACT
  • ACCESS
Log in
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
mitosaya botanical distillery
  • SHOP
    • NEW ARRIVAL / 新入荷
    • IN STOCK / 在庫あり
    • LIBATIONS / お酒
      • Pome Fruit / りんごとなし
      • Grapes / ぶどう
      • Citrus Fruit / 柑橘
      • Stone Fruit / 核果類
      • Achene Fruit / 種子果類
      • Berries / ベリー
      • Herbs & Spices / ハーブ & スパイス
      • Tropical Fruit / トロピカルフルーツ
      • Flowers / 花
      • Nuts / ナッツ
      • Rice & Cereals / 米 & 穀物
      • Vegetable / 野菜
      • Bio-based / 生物由来
    • ABC / 香辛料
    • JAR / 瓶
    • TEA / お茶
    • DRY FOODS / 乾物
    • BOOKS / 本
    • PRODUCT / もの
    • FRIENDS / 友人による
    • ALL / すべて
  • TASTE
    • HOW TO ENJOY / 蒸留酒の愉しみ方
    • PRODUCERS / 生産者
    • STOCKIST / 取扱店舗
  • VISIT
    • VISIT / 訪れる
    • YA / MI / ショップ
    • GUIDED TOUR / ガイド付きツアー
    • JOIN / 参加する
    • ACCESS / アクセス
  • STORIES
    • Distillery Class / 蒸留階級
    • the Distiller's Year / 蒸留家12ヶ月
  • ABOUT
    • ABOUT / 概要
    • BRIEF HISTORY / これまでのこと
    • MAP / 蒸留所案内
    • PROJECTS / プロジェクト
    • TEAM/MEMBER / メンバー
    • COMPANY / 会社情報
  • NEWS
  • CONTACT
  • ACCESS
Log in Cart

Item added to your cart

the Distiller's Year

11月 一粒の麦がストローになるまで

11月 一粒の麦がストローになるまで

9月 レモンの島

9月 レモンの島

8月 去年の8月

8月 去年の8月

3月 一年経ったら

3月 一年経ったら

2月 蒸留家のためのブックガイド

2月 蒸留家のためのブックガイド

1月 今日の瓶瓶物語

1月 今日の瓶瓶物語

12月 ぼくもおじさん

12月 ぼくもおじさん

11月 この植物がすごい 2018

11月 この植物がすごい 2018

10月 今日の買う物

10月 今日の買う物

9月 ポラーノの広場で何飲もう?

9月 ポラーノの広場で何飲もう?

8月 For the birds(ちっぽけなこと)

8月 For the birds(ちっぽけなこと)

7月 ものさしを借りに

7月 ものさしを借りに

6月 食べられる花のようなもの

6月 食べられる花のようなもの

5月 ちょっとした夢を見るのは いつだっていいこと

5月 ちょっとした夢を見るのは いつだっていいこと

4月 円筒形のものを押したり引いたり

4月 円筒形のものを押したり引いたり


SHOP
NEW ARRIVAL
IN STOCK
LIBATIONS
ABC
JAR
TEA
DRY FOODS
BOOKS
PRODUCT
FRIENDS

ALL

TASTE
HOW TO ENJOY
PRODUCERS
STOCKIST

VISIT

STORIES
PODCAST
the Distiller's Year

JOIN

ABOUT
MAP
PROJECTS
TEAM / MEMBER
COMPANY

NEWS
CONTACT
NEWSLETTER

PRIVACY POLICY
特定商取引法に基づく表記

mitosaya薬草園蒸留所

〒298-0216
千葉県夷隅郡大多喜町大多喜486

e-mail. cs@mitosaya.com
tel. 0470 64 6041

Instagram | X | Facebook

CAN-PANY / DRINK BAR

〒135-0022
東京都江東区三好2-6-10 1F

e-mail. info@can-pany.com
tel. 03 6751 9106

Instagram | X | Facebook

mitosaya botanical distillery

486 Otaki, Otaki-machi, Isumi-gun, Chiba 298-0216 Japan<
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. +81(0)470 64 6041

Instagram | X | Facebook

CAN-PANY / DRINK BAR

1F 2-6-10 Miyoshi, Kohto-ku, Tokyo 135-0022 Japan
e-mail. info@can-pany.com
tel. +81(0)3 6751 9106

Instagram | X | Facebook

mitosaya
CAN-PANY

NEWSLETTER

Country/region

  • Afghanistan (AFN ؋)
  • Åland Islands (EUR €)
  • Albania (ALL L)
  • Algeria (DZD د.ج)
  • Andorra (EUR €)
  • Angola (JPY ¥)
  • Anguilla (XCD $)
  • Antigua & Barbuda (XCD $)
  • Argentina (JPY ¥)
  • Armenia (AMD դր.)
  • Aruba (AWG ƒ)
  • Ascension Island (SHP £)
  • Australia (AUD $)
  • Austria (EUR €)
  • Azerbaijan (AZN ₼)
  • Bahamas (BSD $)
  • Bahrain (JPY ¥)
  • Bangladesh (BDT ৳)
  • Barbados (BBD $)
  • Belarus (JPY ¥)
  • Belgium (EUR €)
  • Belize (BZD $)
  • Benin (XOF Fr)
  • Bermuda (USD $)
  • Bhutan (JPY ¥)
  • Bolivia (BOB Bs.)
  • Bosnia & Herzegovina (BAM КМ)
  • Botswana (BWP P)
  • Brazil (JPY ¥)
  • British Indian Ocean Territory (USD $)
  • British Virgin Islands (USD $)
  • Brunei (BND $)
  • Bulgaria (BGN лв.)
  • Burkina Faso (XOF Fr)
  • Burundi (BIF Fr)
  • Cambodia (KHR ៛)
  • Cameroon (XAF CFA)
  • Canada (CAD $)
  • Cape Verde (CVE $)
  • Caribbean Netherlands (USD $)
  • Cayman Islands (KYD $)
  • Central African Republic (XAF CFA)
  • Chad (XAF CFA)
  • Chile (JPY ¥)
  • China (CNY ¥)
  • Christmas Island (AUD $)
  • Cocos (Keeling) Islands (AUD $)
  • Colombia (JPY ¥)
  • Comoros (KMF Fr)
  • Congo - Brazzaville (XAF CFA)
  • Congo - Kinshasa (CDF Fr)
  • Cook Islands (NZD $)
  • Costa Rica (CRC ₡)
  • Côte d’Ivoire (XOF Fr)
  • Croatia (EUR €)
  • Curaçao (ANG ƒ)
  • Cyprus (EUR €)
  • Czechia (CZK Kč)
  • Denmark (DKK kr.)
  • Djibouti (DJF Fdj)
  • Dominica (XCD $)
  • Dominican Republic (DOP $)
  • Ecuador (USD $)
  • Egypt (EGP ج.م)
  • El Salvador (USD $)
  • Equatorial Guinea (XAF CFA)
  • Eritrea (JPY ¥)
  • Estonia (EUR €)
  • Eswatini (JPY ¥)
  • Ethiopia (ETB Br)
  • Falkland Islands (FKP £)
  • Faroe Islands (DKK kr.)
  • Fiji (FJD $)
  • Finland (EUR €)
  • France (EUR €)
  • French Guiana (EUR €)
  • French Polynesia (XPF Fr)
  • French Southern Territories (EUR €)
  • Gabon (XOF Fr)
  • Gambia (GMD D)
  • Georgia (JPY ¥)
  • Germany (EUR €)
  • Ghana (JPY ¥)
  • Gibraltar (GBP £)
  • Greece (EUR €)
  • Greenland (DKK kr.)
  • Grenada (XCD $)
  • Guadeloupe (EUR €)
  • Guatemala (GTQ Q)
  • Guernsey (GBP £)
  • Guinea (GNF Fr)
  • Guinea-Bissau (XOF Fr)
  • Guyana (GYD $)
  • Haiti (JPY ¥)
  • Honduras (HNL L)
  • Hong Kong SAR (HKD $)
  • Hungary (HUF Ft)
  • Iceland (ISK kr)
  • India (INR ₹)
  • Indonesia (IDR Rp)
  • Iraq (JPY ¥)
  • Ireland (EUR €)
  • Isle of Man (GBP £)
  • Israel (ILS ₪)
  • Italy (EUR €)
  • Jamaica (JMD $)
  • Japan (JPY ¥)
  • Jersey (JPY ¥)
  • Jordan (JPY ¥)
  • Kazakhstan (KZT ₸)
  • Kenya (KES KSh)
  • Kiribati (JPY ¥)
  • Kosovo (EUR €)
  • Kuwait (JPY ¥)
  • Kyrgyzstan (KGS som)
  • Laos (LAK ₭)
  • Latvia (EUR €)
  • Lebanon (LBP ل.ل)
  • Lesotho (JPY ¥)
  • Liberia (JPY ¥)
  • Libya (JPY ¥)
  • Liechtenstein (CHF CHF)
  • Lithuania (EUR €)
  • Luxembourg (EUR €)
  • Macao SAR (MOP P)
  • Madagascar (JPY ¥)
  • Malawi (MWK MK)
  • Malaysia (MYR RM)
  • Maldives (MVR MVR)
  • Mali (XOF Fr)
  • Malta (EUR €)
  • Martinique (EUR €)
  • Mauritania (JPY ¥)
  • Mauritius (MUR ₨)
  • Mayotte (EUR €)
  • Mexico (JPY ¥)
  • Moldova (MDL L)
  • Monaco (EUR €)
  • Mongolia (MNT ₮)
  • Montenegro (EUR €)
  • Montserrat (XCD $)
  • Morocco (MAD د.م.)
  • Mozambique (JPY ¥)
  • Myanmar (Burma) (MMK K)
  • Namibia (JPY ¥)
  • Nauru (AUD $)
  • Nepal (NPR Rs.)
  • Netherlands (EUR €)
  • New Caledonia (XPF Fr)
  • New Zealand (NZD $)
  • Nicaragua (NIO C$)
  • Niger (XOF Fr)
  • Nigeria (NGN ₦)
  • Niue (NZD $)
  • Norfolk Island (AUD $)
  • North Macedonia (MKD ден)
  • Norway (JPY ¥)
  • Oman (JPY ¥)
  • Pakistan (PKR ₨)
  • Palestinian Territories (ILS ₪)
  • Panama (USD $)
  • Papua New Guinea (PGK K)
  • Paraguay (PYG ₲)
  • Peru (PEN S/)
  • Philippines (PHP ₱)
  • Pitcairn Islands (NZD $)
  • Poland (PLN zł)
  • Portugal (EUR €)
  • Qatar (QAR ر.ق)
  • Réunion (EUR €)
  • Romania (RON Lei)
  • Russia (JPY ¥)
  • Rwanda (RWF FRw)
  • Samoa (WST T)
  • San Marino (EUR €)
  • São Tomé & Príncipe (STD Db)
  • Saudi Arabia (SAR ر.س)
  • Senegal (XOF Fr)
  • Serbia (RSD РСД)
  • Seychelles (JPY ¥)
  • Sierra Leone (SLL Le)
  • Singapore (SGD $)
  • Sint Maarten (ANG ƒ)
  • Slovakia (EUR €)
  • Slovenia (EUR €)
  • Solomon Islands (SBD $)
  • Somalia (JPY ¥)
  • South Africa (JPY ¥)
  • South Georgia & South Sandwich Islands (GBP £)
  • South Korea (KRW ₩)
  • South Sudan (JPY ¥)
  • Spain (EUR €)
  • Sri Lanka (LKR ₨)
  • St. Barthélemy (EUR €)
  • St. Helena (SHP £)
  • St. Kitts & Nevis (XCD $)
  • St. Lucia (XCD $)
  • St. Martin (EUR €)
  • St. Pierre & Miquelon (EUR €)
  • St. Vincent & Grenadines (XCD $)
  • Sudan (JPY ¥)
  • Suriname (JPY ¥)
  • Svalbard & Jan Mayen (JPY ¥)
  • Sweden (SEK kr)
  • Switzerland (CHF CHF)
  • Taiwan (TWD $)
  • Tajikistan (TJS ЅМ)
  • Tanzania (TZS Sh)
  • Thailand (THB ฿)
  • Timor-Leste (USD $)
  • Togo (XOF Fr)
  • Tokelau (NZD $)
  • Tonga (TOP T$)
  • Trinidad & Tobago (TTD $)
  • Tristan da Cunha (GBP £)
  • Tunisia (JPY ¥)
  • Türkiye (JPY ¥)
  • Turkmenistan (JPY ¥)
  • Turks & Caicos Islands (USD $)
  • Tuvalu (AUD $)
  • U.S. Outlying Islands (USD $)
  • Uganda (UGX USh)
  • Ukraine (UAH ₴)
  • United Arab Emirates (AED د.إ)
  • United Kingdom (GBP £)
  • Uruguay (UYU $U)
  • Uzbekistan (UZS so'm)
  • Vanuatu (VUV Vt)
  • Vatican City (EUR €)
  • Venezuela (USD $)
  • Vietnam (VND ₫)
  • Wallis & Futuna (XPF Fr)
  • Western Sahara (MAD د.م.)
  • Yemen (YER ﷼)
  • Zambia (JPY ¥)
  • Zimbabwe (USD $)

Language

  • 日本語
  • English
© 2025, mitosaya botanical distillery Powered by Shopify
  • Choosing a selection results in a full page refresh.
  • Opens in a new window.