VISIT
訪れる
CALENDAR
カレンダー
mitosayaでは、自然と創造に触れられるユニークな機会を毎月ご提供しています。
新製品の発売日、mitosayaで開催されるイベント、さらには各地への出店情報などをまとめました。
新しいイベントも随時追加されますので、ぜひカレンダーをチェックしてください。
YA / MI
ショップ
mitosayaの商品や旬の品々を購入・体験できる「YA」と、循環への取り組みを通じて日々の活動を垣間見られる「MI」。金曜日と土曜日にオープンする特別な2つの場所のご案内です。
GUIDED TASTING
ガイド付きテイスティング
mitosayaの世界を五感で味わうガーデンツアーと蒸留所ツアー。自然と共生するものづくりを感じながら、テイスティングを楽しむひとときをお届けします。（予約制）
ACCESS
アクセス
mitosayaにお越しになるには、東京都内からのバス、または自家用車での来訪が便利です。旅行気分を味わいたい方にはいすみ鉄道もおすすめです。
VISIT
CALENDAR
Every month, mitosaya offers unique opportunities to get in touch with nature and creation.
We have compiled a calendar of new product release dates, upcoming events at mitosaya, as well as information about our store openings in various locations.
New events will be added from time to time, so be sure to check the calendar.
YA / MI
The “YA” where you can purchase and experience mitosaya products and seasonal goods, and the “MI” where you can catch a glimpse of our daily activities through our recycling efforts. These are two special locations open on Fridays and Saturdays.
GUIDED TASTING
A tour of the garden and distillery to taste the world of mitosaya with all five senses. We offer you a moment to enjoy tastings while feeling the manufacturing process in symbiosis with nature. (Reservations required)
ACCESS
A convenient way to get to mitosaya is by bus or car from Tokyo and Haneda Airport. Isumi Railway is also recommended for those who want to feel like traveling.
