


SHOP
Mock sloe gin made from local produce
42.0% vol
Open Day Advance Sale on Sunday, April 17th
Sales start from 10:00 on Sunday, April 24th
I really love SLOE GIN, which is made by steeping sloe berries (Prunus spinosus) in gin, and I wanted to try recreating this flavor using only botanicals and berries that are readily available.
The base of the spirits is made using new buds of various conifers collected in the spring around mitosaya, and branches and leaves of Oguni cedar given to us by FIL in Minamioguni, Kumamoto.
Blueberries grown in Otaki and strawberries from Onjuku Daichi Farm are infused in coniferous spirits.
The combination of the refreshing green flavor, reminiscent of stepping into the forest, and the berry fruitiness was better than I expected.
The only complaint I have about Sloe Gin is that it's a bit too sweet.
At [BERRIES AND SPROUTS], we do not add any sugar so that you can fully enjoy the aroma. Instead, the sweetness is only the gentle sweetness of the berries, so you can use it straight or in a variety of cocktails.
Of course, you can add sweetener and enjoy it like a regular sloe gin.
Item: Spirits Contents: 100ml / 500ml
Ingredients: coniferous tree branches and leaves (cedar (from Kumamoto Prefecture), metasequoia, Japanese larch, fir (from Chiba Prefecture)), blueberries (from Chiba Prefecture), strawberries (from Chiba Prefecture), rice spirits, water Alcohol content: 42%
Artwork by Jason Logan
Limit two items per product (size) per person.
I really like SLOE GIN, which is made by soaking sloe berries (spinosas peaches) in gin, and I wanted to try to create this flavor using only botanicals and berries that are readily available.
The base was a spirit made from various conifer sprouts collected in the spring around mitosaya and branches and leaves of Oguni cedar shared with us by FIL in Minami-Oguni, Kumamoto.
Blueberries grown in Otaki, strawberries from Oyado and Daichi farms were soaked in the conifer spirits.
The combination of the berry fruitiness with the refreshing green flavor, like stepping into a forest, turned out to be beyond our expectations. My only complaint about the sloe gin is that it is a little too sweet. We dared not to add sugar to make the aroma more enjoyable, and the sweetness is only the mild sweetness of the berries, so it can be used both straight and in a variety of cocktails.
Of course, you can also add sweetness and enjoy it like a typical sloe gin.
Item: Spirits
Ingredients: Conifer branches and leaves (cedar (Kumamoto Prefecture), metasequoia, karamatsu, fir (Chiba Prefecture)), blueberries (Chiba Prefecture), strawberries (Chiba Prefecture), rice spirits, water
Alcohol content: 42%.
Artwork by Jason Logan
Purchase quantity is limited to two items per product, per size.
Couldn't load pickup availability
SHOP
NEW ARRIVAL
IN STOCK
LIBATIONS
ABC
JAR
TEA
DRY FOODS
BOOKS
PRODUCT
FRIENDS
TASTE
HOW TO ENJOY
PRODUCERS
STOCKIST
VISIT
mitosaya薬草園蒸留所
〒298-0216
千葉県夷隅郡大多喜町大多喜486
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. 0470 64 6041
CAN-PANY / DRINK BAR
〒135-0022
東京都江東区三好2-6-10 1F
e-mail. info@can-pany.com
tel. 03 6751 9106
お酒は20歳になってから
mitosaya botanical distillery
486 Otaki, Otaki-machi, Isumi-gun, Chiba 298-0216 Japan<
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. +81(0)470 64 6041
CAN-PANY / DRINK BAR
1F 2-6-10 Miyoshi, Kohto-ku, Tokyo 135-0022 Japan
e-mail. info@can-pany.com
tel. +81(0)3 6751 9106
Alcoholic beverages must be 20 years old.