SHOP
A Full of Blooming Aromatic
42.0% vol
Sales start from 10:00 on Sunday, October 22nd
Last fall, the fragrant golden osmanthus flowers bloomed at mitosaya. As soon as the dozens of large golden osmanthus trees bloomed, all of our staff and the Farming Friday team came together to harvest them when they were at their most fragrant, and we created a distilled liquor with dancing golden osmanthus flowers on the bottle.
It almost feels guilty to turn the beautiful orange color into a colorless distilled liquor, but it is only by distillation that the aroma can be preserved and concentrated. It is soaked in rice spirits with reduced alcohol content for four months, then distilled and aged in stainless steel tanks for six months.
During bottling, a pinch of this year's freshly harvested osmanthus petals is added to give the wine a soft aroma and subtle orange color.
Pour into a shot glass and enjoy some fall in your glass.
Product: Spirits Ingredients: Rice spirits (domestic), osmanthus flowers Alcohol content: 42%
Capacity: 110ml/500ml
Artwork: Sam Gendel / Marcela Citrinovich
Limit two items per product (size) per person.
22 October (Sun.) 10:00 - on sale
Kinmokusei flowers bloom at mitosaya with the arrival of autumn. With the help of the entire staff and the Farming Friday team, we harvested dozens of these large, fragrant rhinoceroses right after they bloomed, and created this distilled spirit with the flowers of the rhinoceros dancing in the bottle.
It may seem like a crime to turn the beautiful orange color into a colorless spirit, but distillation is the only way to preserve the smell and concentrate it further. The wine is distilled after a four-month maceration in rice spirits with reduced alcohol content, and then aged in stainless steel tanks for six months.
At bottling, a pinch of this year's golden osmanthus petals, freshly harvested, is added to give it a soft aroma and a subtle orange color.
Enjoy autumn in a glass with a shot glass after dinner.
Type: Spirits
Ingredients:Rice spirits (domestic), Kinmokusei flowers
Alcohol content: 42%
Volume: 110ml/500ml
Artwork: Sam Gendel / Marcella Cytrynowicz
Purchase quantity is limited to two items per product, per size.
Couldn't load pickup availability







SHOP
NEW ARRIVAL
IN STOCK
LIBATIONS
ABC
JAR
TEA
DRY FOODS
BOOKS
PRODUCT
FRIENDS
TASTE
HOW TO ENJOY
PRODUCERS
STOCKIST
VISIT
mitosaya薬草園蒸留所
〒298-0216
千葉県夷隅郡大多喜町大多喜486
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. 0470 64 6041
CAN-PANY / DRINK BAR
〒135-0022
東京都江東区三好2-6-10 1F
e-mail. info@can-pany.com
tel. 03 6751 9106
お酒は20歳になってから
mitosaya botanical distillery
486 Otaki, Otaki-machi, Isumi-gun, Chiba 298-0216 Japan<
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. +81(0)470 64 6041
CAN-PANY / DRINK BAR
1F 2-6-10 Miyoshi, Kohto-ku, Tokyo 135-0022 Japan
e-mail. info@can-pany.com
tel. +81(0)3 6751 9106
Alcoholic beverages must be 20 years old.