SHOP

  • JAR

SYRUP FROM OUR GARDEN

  • ¥1,080 Out of Stock
SYRUP FROM OUR GARDEN / 菜園のシロップ

10/22(日)10:00〜販売開始

毎週金曜日に開催するFARMIN FRIDAYをはじめて一年になろうとしています。

もちろん草取りや草刈り、剪定や収穫といった手を動かしてきた成果もだんだん見えつつありますが、庭に笑い声や、話し声が増え、庭に活気が増えたことが何よりも喜ばしいことです。

夏のにぎやかだった空気も閉じ込めたいと、いくつかのハーブや草をブレンドして作ったシロップ。美しいアイボリーの色に、青々しい爽やかな香りが閉じ込められています。

炭酸水で割っていただいたり、希釈して冷やしておいて、お食事の軽いアペリティフのように使っていただくのもおすすめです。もちろん、寒い時期にはお湯割りも。

仕様

原材料:グラニュー糖、ぶどう酢、レモン果汁、ブッシュバジル、トマトの葉、レモンバーベナ、パイナップルセージ
内容量:120ml
賞味期限:2024年3月

お一人様あたり1商品(1サイズ)につき2点まで。

21 October (Sun.) 10:00 - on sale

It has been almost a year since we started holding Farming Fridays every Friday.

Of course, we are starting to see the fruits of our hands-on work such as weeding, mowing, pruning, and harvesting, but the most gratifying thing is the increase in laughter and conversation in the garden, which has brought the garden to life.

I made this syrup from a blend of several herbs and grasses, hoping to lock in the lively summer air. The beautiful ivory color is locked in with a lush, fresh aroma.

We recommend mixing it with soda water or diluting it and keeping it chilled to use as a light aperitif with your meal. Of course, it can also be served with hot water in cold weather.

SPECIFICATIONS

Ingredients:Granulated sugar, grape vinegar, lemon juice, bush basil, tomato leaves, lemon verbena, pineapple sage
Contents:120 ml
Shelf life:March 2024

Purchase quantity is limited to two items per product, per size.

Regular price ¥1,080
Regular price Sale price ¥1,080
In Stock Out of Stock
Tax included. Shipping calculated at checkout.

View full details

mitosaya薬草園蒸留所

〒298-0216
千葉県夷隅郡大多喜町大多喜486
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. 0470 64 6041

Instagram | Twitter | Facebook

mitosaya botanical distillery

486 Otaki, Otaki-machi, Isumi-gun, Chiba 298-0216 Japan
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. +81(0)470 64 6041

Instagram | Twitter | Facebook

mitosaya