SHOP

  • JAR

KINMOKUSEI SYRUP

  • ¥864 Sold out
KINMOKUSEI SYRUP / 金木犀のシロップ

金木犀のお花をまるごといただくように、たっぷりと瓶に詰め込んだシロップです。

mitosayaには、建物をぐるりと囲むように金木犀の木が植わっています。

夏の暑かった空気の中に、ふっと、一輪の花の香りをみつけたら最後。もう、数日の間は金木犀の香りのお祭りになります。かと思えば、たった一日の雨ですべて散ってしまうような儚い、秋の訪れのようです。

炭酸水にひとさじ加えれば美しいグラデーションと、お花の香りがふわっと広がります。

焼き菓子や冷たいデザートに、お花を散らすように飾っていただいても素敵だと思います。

内容量:70g
原材料:金木犀、砂糖

This syrup is packed in a bottle as if you were eating the whole flower of the Chinese fragrant olive.

At mitosaya, the building is surrounded by gold rhinoceros trees.

The scent of a single flower in the hot summer air is the last thing you would expect to find. For a few more days, it will be a festival of the fragrance of the Chinese fragrant olive. On the other hand, it is like a fleeting arrival of autumn, as if it will all fall away after just one day of rain.

Add a spoonful to sparkling water to create a beautiful gradation and the scent of the flowers spreads softly.

I think it would be wonderful to decorate baked goods and cold desserts with a scattering of flowers.

Contents: 70g
Ingredients: Goldenseal, sugar

Regular price ¥864
Regular price Sale price ¥864
Tax included. Shipping calculated at checkout.

mitosaya薬草園蒸留所

〒298-0216
千葉県夷隅郡大多喜町大多喜486
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. 0470 64 6041

Instagram | Twitter | Facebook

mitosaya botanical distillery

486 Otaki, Otaki-machi, Isumi-gun, Chiba 298-0216 Japan
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. +81(0)470 64 6041

Instagram | Twitter | Facebook

mitosaya