187 SABLIER ROSÉ

Sales start from 10:00 on Sunday, March 30th

This bottle was created in response to a request from Imadeya, a liquor store in Chiba, asking how to make the most of wine that is past its prime.

Due to the impact of COVID-19, restaurants have been forced to close, and wine shipments have been cut short. Although the quality is still good, the wine has now passed its prime, and so they were searching for a way to reuse the boxed wine. So they decided to distill the wine at mitosaya and regenerate it into brandy.

This wine is made by distilling Sauvignon Blanc from Chateau Les Graves in Bordeaux, aging it in barrels at Kidoizumi Sake Brewery in Chiba, and then infusing it with organically grown roses.

The mellowness and depth of the two years of barrel aging blends with the gorgeous aroma of organically grown roses to create an elegant and pleasant taste. When you put it in your mouth, delicate nuances spread and a gentle, captivating aftertaste lingers.

Wine that is past its prime takes on a new form over time - as the name "SABLIER" (hourglass) suggests, you can experience the beauty that is born over the course of time.

specification

Product: Liqueur Ingredients: Wine (from France), rose (from Chiba Prefecture), refined sugar Alcohol content: 46%
Capacity: 100ml/500ml
Artwork by Aureliusz Kowalczyk

Limit two items per product (size) per person.

30 March (Sun.) 10:00 - on sale

This brandy is distilled from white wine that has reached the end of its useful life, aged in barrels produced by Kidoizumi Shuzo in Chiba, and infused with organically grown roses.

The mellowness and depth brought about by three years of barrel aging are blended with the gorgeous aroma of organically grown roses, creating an elegant and pleasant taste. On the palate, delicate nuances unfold and a gentle, seductive aftertaste follows.

A wine that has passed its drinking age, but has now passed through time to a new form - as the name “SABLIER” (hourglass) suggests, feel the beauty that is created in the passage of time.

SPECIFICATIONS

Type: Liqueur
Ingredients：wine (France), roses (Chiba Prefecture), white sugar
Alcohol content: 46%
Volume: 110ml/500ml
Artwork by Aureliusz Kowalczyk

Purchase quantity is limited to two items per product, per size.