mitosayaとCAN-PANYの6月のスケジュールをお知らせします。
mitosaya
🌞 公開日｜毎週金曜日・土曜日 10:00〜17:00ころまで
どなたでも気軽にmitosaya内を散策いただけます。
6月の公開日：6/6（金）, 13（金）、14（土）、20（金）、21（土）、27（金）、28（土）
10:00〜17:00
🍞 パンYA
以下のスケジュールで各地のパン屋さんから焼き立てパンが届きます：
・第1週：ACOUSTIC & Bread & Coffee（千葉県いすみ市）
・第2週：Pain récit（栃木県佐野市）
・第3週：Donner（大原港）
・第4週：人舟（いせん）（長生村）
※到着時間により店頭に並ぶタイミングが異なります。
🍷 新製品発売 | 6/29（日）
mitosayaの新製品を発売します。夏の訪れを告げるあのフルーツを使った製品をリリース予定。
CAN-PANY
🥤 新製品発売 | 6/19（木）
CAN-PANYの新商品を発売します。6月は福島の酒蔵「髙橋庄作酒造店」とのコラボドリンクです🍓
🥯出張旅ベーグル | 6/28（土）6/29（日）
香川・丸亀の人気ベーグル店、旅ベーグル(@hebimicho)が今月もCAN-PANYに出張出店です。ベーグルやスコーン、ジャムやスパイスなど盛りだくさん。CAN-PANYのドリンクとあわせて清澄白河散歩もおすすめです。
♥️シムーン | 6/28（土）
いつもは水曜日の夜に開店するシムーンが今月は土曜日のお昼にお引越しです。旅ベーグルさんとのコラボでmitosaya の新作やCAN-PANYとの組合せがお楽しみいただけます。
カクテルやモクテルとベーグルでCAN-PAIしましょう🥂
EVENT / COLLABORATION
⛱️ NEIGHBORS FOOD MARKET | 6/19（木）20日(金)
「作る、食べる、伝える」をテーマに、Spiral Hall（東京・表参道)で開催される、日本全国の個性豊かな生産者と食材が集う食の商談会「NEIGHBORS FOOD MARKET 」に出店します。
mitosaya、CAN-PANY、そして新しいボトルドカクテルのブランドの製品ご案内予定です。
（バイヤー、食のお仕事に携わる方向けの商談会です）
Here is the June schedule for mitosaya and CAN-PANY.
mitosaya
🌞 Open Days｜Fridays & Saturdays, 10:00–17:00
mitosaya is open to the public for a casual stroll.
June open dates: 6/6 (Fri), 13 (Fri), 14 (Sat), 20 (Fri), 21 (Sat), 27 (Fri), 28 (Sat)
Open from 10:00 to 17:00.
🍞 Bakery Guests
Freshly baked bread from regional bakeries will arrive on the following schedule:
・Week 1: ACOUSTIC & Bread & Coffee (Isumi, Chiba)
・Week 2: Pain récit (Sano, Tochigi)
・Week 3: Donner (Ōhara Port)
・Week 4: Hitofune (Isen) (Chōsei Village)
※ Arrival and in-store timing may vary depending on delivery.
🍷 New Product Release | Sunday, June 29
A new summer-inspired product featuring seasonal fruits will be released from mitosaya.
CAN-PANY
🥤 New Product Release | Thursday, June 19
CAN-PANY’s new beverage collaboration with Takahashi Shosaku Shuzoten, a sake brewery in Fukushima, will be launched.🍓
🥯 Tabi Bagels Pop-Up | Sat, June 28 & Sun, June 29
The popular bagel shop Tabi Bagel from Marugame, Kagawa (@hebimicho) is coming back to CAN-PANY this month! They’ll be bringing a delicious selection of bagels, scones, jams, and spices. Pair them with drinks from CAN-PANY and enjoy a stroll through the Kiyosumi-Shirakawa neighborhood.
♥️ Simoon | Sat, June 28
Usually open on Wednesday nights, Simoon will be making a special daytime appearance this month on Saturday. Enjoy a collaboration with Tabi Bagel, featuring mitosaya’s latest creations and drink pairings from CAN-PANY.
Let’s “CAN-PAI” with cocktails, mocktails, and bagels! 🥂
EVENT / COLLABORATION
⛱️NEIGHBORS FOOD MARKET | June 19 (Thu), 20 (Fri)
We’ll be exhibiting at this business-to-business food trade show held at Spiral Hall (Omotesandō, Tokyo), under the theme “Create, Eat, Share.”
Unique producers and ingredients from across Japan gather at this event geared towards buyers and food industry professionals.
mitosaya, CAN-PANY, and our new bottled cocktail brand will all be showcased.
