NEWS

OPEM DAY

11/14 Open Day - Admission Ticket / Limited Ticket with Tasting Glass & Holder

11/14に開催するOpen Dayの 入場チケット/テイスティンググラス&ホルダー付 限定チケットの発売を開始します。(Open Dayについてはこちらをご覧ください)

入場チケットは無料ですが、来場数等の把握のために事前に登録をお願いします。当日はチケット画像の提示を入口でお願いします。

また、レザーブランド Hender Schemeと作った、テイスティンググラスとホルダー付きの入場チケットを100枚限定で販売します。

Hender Scheme のデザイナー、柏崎亮さんが子供の頃に暮らしていたオーストラリアで体験した、ワイナリーの公開日に来場者が首から下げていたグラスホルダーにヒントを得てデザインした、革製の美しいグラスホルダーです。

テイスティンググラスはドイツの醸造機器メーカー C. Schliessmann製。このチケットには、当日、会場で使えるEau De Vieのテイスティングチケットが2枚付きます。

11月14日 OPEN DAY
入場チケット
無料 / Free

11月14日 OPEN DAY テイスティンググラス&ホルダー付 入場チケット
(テイスティングチケット 2枚付)
5,500円(税込み)
SOLD OUT
※グラスとホルダー、テイスティングチケットはOpen Day会場にてお渡します。

Tickets for the Open Day to be held on November 14, 2012 are now on sale, and include a tasting glass and holder. (For more information about Open Day, please click here.)

Admission ticket is free, but please register in advance so that we can keep track of the number of visitors. Please present your ticket image at the entrance on the day.

A limited number of 100 tickets with tasting glasses and holders made with the leather brand Hender Scheme will be sold at the door.

Hender Scheme designer Ryo Kashiwazaki was inspired by the glass holders that visitors wore around their necks on winery open days in Australia, where he lived as a child, and designed these beautiful leather glass holders.

The tasting glasses are made by C. Schliessmann, a German brewing equipment manufacturer. This ticket includes two Eau De Vie tasting tickets to be used at the venue on the day of the event.

November 14, OPEN DAY
Entrance Ticket
Free

Nov. 14th OPEN DAY Admission ticket with tasting glass and holder
(with 2 tasting tickets)
5,500 yen (tax included)
SOLD OUT
The glass, holder and tasting tickets will be given at the venue of the Open Day.


mitosaya薬草園蒸留所

〒298-0216
千葉県夷隅郡大多喜町大多喜486
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. 0470 64 6041

Instagram | Twitter | Facebook

mitosaya botanical distillery

486 Otaki, Otaki-machi, Isumi-gun, Chiba 298-0216 Japan
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. +81(0)470 64 6041

Instagram | Twitter | Facebook

mitosaya