2024年、初めての新製品をオンラインショップに掲載しました。
いすみ市の自然の恵みから生まれたさとうきびを用いて、しぼりたてをそのまま醸造・蒸留する贅沢なアグリコール・ラム2種。「RHUM AGRICOLE」と「RHUM OR」、フルーティで軽やかな口当たりと繊細な甘みが特徴的です。
プルーンのブランデーと卵から生まれた「ADVOCAAT」は上品な甘さと風味が寒さを和らげてくれます。
冬のmitosayaを彩るオレンジ色の柑橘を使用したピールキャンディやマーマレード、花梨を使ったルビー色のジュレ、春の訪れも感じられる香り高いハーブティー。
自然からの贈りものとわたしたちの日々の営みが詰まった新製品をお楽しみください。
Our first new products for 2024 are now available in our online store.
Two luxurious agricole rums, brewed and distilled directly from freshly squeezed sugarcane from the natural bounty of Isumi City. RHUM AGRICOLE" and "RHUM OR", with a fruity, light mouthfeel and delicate sweetness.
ADVOCAAT", created from prune brandy and eggs, has an elegant sweetness and flavor that eases the cold.
Peeled candies and marmalades made with orange citrus fruits, ruby-colored jellies made with pears, and fragrant herb teas that remind us of the coming of spring are the wintertime colors of the mitosaya.
We hope you will enjoy these new products, which are filled with gifts from nature and our daily activities.
