NEWS

EVENT

New Jewelry TOKYO 2013

2023年12月1日〜3日、青山・スパイラルで行われる日本最大規模のデザイナーズジュエリーイベント「New Jewelry TOKYO 2023」が開催されます。

本イベントは、デザイナーの創造性や革新性が垣間見られるジュエリーブランドの作品を、一般のお客様へ販売するイベントです。お客様が手にとり、直接ディテールや質感を感じることで、ジュエリーそのものが持つクリエイティビティを多角的に体感できる展示即売会として2010年に開催をスタートし、今年で14回目を迎えます。

近年、開催3日間で1万人以上の来場者を集めるまで成長した本イベントは、ジュエリー業界の「今」を知るには欠かせないものになりました。

今年も青山・スパイラルにて、新たなアプローチを試みているデザイナーズジュエリーブランドや作家を中心に、約120組の出展者を迎え開催。ジュエリーブランドに加え、セレクトショップやギャラリー、ブックストアやフードカウンターが軒を連ね、恒例のワークショップも多数開催するなど、「見て、買って、作って、体感する」というニュージュエリー創設当初からのコンセプトを実感できる内容の濃いコンテンツが充実します。

オープニングレセプションのケータリング、会期中の飲食ブースは、今年もmitosaya薬草園蒸留所がディレクションします。
南房総の仲間と結成した房総族(AMBESSA & CO、mitosaya、苗目)とともに、3日間、皆様のお越しをお待ちしています。











Food & Drink
房総族

南房総の自然を愛し、朝日と共に起床する、心やさしい房総族です。
自らの畑でとれたもの、信頼できる生産者のおすそわけから生まれたフード&ドリンクを用意して、New Jewerlyにおいしいワイワイスポットをご提供します。
-
AMBESSA & CO
千葉県南房総市でお米、麦、季節の野菜や果物などを育てながら、オーガニック食品の輸入卸売業を営む。
セルフビルド(自力建設)& オフグリッド(独立型発電)による自然食品店を運営し、2024年には太陽光自家発電によるドライフルーツの製造アトリエが開業予定。
今回のNJには、自家栽培・自家製粉のライ麦やmitosayaのオー・ド・ヴィーを使用したコラボレーションシュトレンをお持ちします。
http://ambessa.jp

苗目
私たち苗目は、千葉県鴨川市でハーブとエディブルフラワーを中心に、できる限り環境に負荷をかけない形で多品目農業を行っています。
2023年4月にはシェアファーム / オーガニックマーケット&カフェ〈naeme farmers stand 〉をオープン。
2024年にkids farm 〈soil to soul park 鴨川〉を作るために日々農作業をしています
https://naeme.farm

mitosaya botanical distillery 
mitosayaは千葉県夷隅郡大多喜町にある蒸留所です。自社で栽培する果樹や薬草・ハーブ、全国の信頼できるパートナーたちの作る豊かな恵みを使い、発酵や蒸留という技術を用いてものづくりを行っています。 「自然からの小さな発見を形にする」をモットーに、これまでに160種を超える蒸留酒、季節の恵みを閉じ込めた加工品、プロダクトなどをリリースしています。
CAN-PANYはノンアルコール飲料の製造・充填を行う都市型のボトリング工場。CAN-PANYという名前は「充填する仲間」という意味の新しい言葉。見たこともないほど美しくて機能的で衛生的な工場から、旬の素材を使った炭酸飲料や、オリジナリティーのあるレシピからつくられたモクテルが生まれています。
本イベントでは、出展ジュエリーデザイナーとコラボレーションした、オリジナルのカクテル・モクテルを提供予定です。
https://mitosaya.com/

New Jewelry TOKYO 2023

Place 開催場所

SPIRAL | SpiralGarden(1F)  SpiralHall(3F)

〒107- 0062 東京都港区南青山5-6-23 (
「表参道駅」B1出口前、B3出口より渋谷方面へ1分
Tel. 03-3498-1171

Date 開催日

2023年 12月1日 (金) 11:00-20:00
2023年 12月2日 (土) 11:00-20:00
2023年 12月3日 (日) 11:00-20:00


オープニングレセプション
Date | 2023年12月1日 (金) 16:00-20:00
Place | Spiral Hall Foyer(3F)
CATERING | 房総族 = AMBESSA&CO, mitosaya botanical distillery, Naeme
入場料  無料
    

New Jewelry TOKYO 2023, Japan's largest designer jewelry event, will be held December 1-3, 2023.

This event will offer the public a glimpse into the creativity and innovation of designers and their jewelry brands. The event started in 2010 as an exhibition and sales event where customers can experience the creativity of jewelry itself from multiple angles by holding it in their hands and directly feeling the details and textures.

In recent years, the event has grown to attract more than 10,000 visitors over the three days of the event, and has become an indispensable event for understanding the "now" of the jewelry industry.

This year's event will be held again at Spiral in Aoyama, welcoming approximately 120 exhibitors, mainly designer jewelry brands and artists who are experimenting with new approaches. In addition to jewelry brands, select stores, galleries, bookstores, and food counters will be lined up, and many workshops will be held, as has been the tradition since the founding of New Jewelry. The exhibition will also include a catering service for the opening reception, a food counter, and a variety of workshops.

The catering for the opening reception and food and beverage booths during the exhibition will again be directed by mitosaya Yakusoen Distillery.
We are looking forward to welcoming you for 3 days with Bosozoku (AMBESSA & CO, mitosaya, and Naeme), a group formed by our friends in Minami-Boso.



Food & Drink
BOSO-ZOKU


They love the nature of Minami-Boso and wake up at sunrise.
We will be preparing food and drinks from our own fields and from trusted producers to provide New Jewelly with a tasty and delicious yaiwai spot.


-- 
AMBESSA & CO.
We run an organic food import and wholesale business while growing rice, wheat, seasonal vegetables and fruits in Minami-Boso City, Chiba Prefecture.
They operate a self-built & off-grid natural food store, and plan to open a solar-powered dried fruit production atelier in 2024.
They will be bringing a collaborative stollen to NJ, using home-grown & home-milled rye and mitosaya's eau-de-vie.
http://ambessa.jp

Naeme
Naeme is a multi-crop farm in Kamogawa, Chiba, focusing on herbs and edible flowers in a way that is as environmentally friendly as possible.
In April 2023, we will open a shared farm / organic market and cafe <naeme farmers stand 〉.
We are working daily to build a kids farm 〈soil to soul park Kamogawa〉in 2024.
https://naeme.farm

mitosaya botanical distillery
mitosaya is a distillery located in Otaki Town, Isumi County, Chiba Prefecture. We use fruit trees, medicinal herbs, and herbs grown by our own company, as well as the rich bounty produced by our trusted partners throughout Japan, to create products using fermentation and distillation techniques. Under the motto of "giving shape to small discoveries from nature," the distillery has released more than 160 types of spirits, processed products that lock in the bounty of the season, and other products.
https://mitosaya.com/

CAN-PANY is an urban bottling plant that produces and fills non-alcoholic beverages; the name CAN-PANY is a new word meaning "filling companion. From the most beautiful, functional, and hygienic factory you have ever seen, carbonated beverages made from seasonal ingredients and mocktails created from original recipes are born.
The event will feature original cocktails and mocktails created in collaboration with the exhibiting jewelry designers.
https://can-pany.com/

Place of the event


SPIRAL | SpiralGarden (1F) SpiralHall (3F)

5-6-23 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0062 (map)
1 min. from Omotesando Station (Exit B1), 1 min. from Exit B3 toward Shibuya
Tel. 03-3498-1171
https://www.spiral.co.jp

Date

December 1, 2023 (Fri.) 11:00-20:00
December 2, 2023 (Sat) 11:00-20:00
December 3, 2023 (Sun) 11:00-20:00

Opening Reception
Date | December 1, 2023 (Friday) 16:00-20:00
Place | Spiral Hall Foyer (3F)
CATERING | Bosozoku = AMBESSA&CO, mitosaya botanical distillery, Naeme
Admission Free
    *There is a possibility that numbered tickets will be issued and the number of visitors will be limited in order to avoid congestion.









mitosaya薬草園蒸留所

〒298-0216
千葉県夷隅郡大多喜町大多喜486
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. 0470 64 6041

Instagram | Twitter | Facebook

mitosaya botanical distillery

486 Otaki, Otaki-machi, Isumi-gun, Chiba 298-0216 Japan
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. +81(0)470 64 6041

Instagram | Twitter | Facebook

mitosaya