SHOP
GUMI & RUBY FRUITS,THYME MARJORAM SYRUP
グミと赤い実、タイム、マジョラムのシロップ
- ¥1,296 Out of Stock
6/30(日)10:00〜販売開始
どこからか種が落ち、芽が出たのがぐんぐん育ち、今では大きなグミの木になりました。赤くなるをしっかり待ってグミが好物の鳥たちが夜明けとともに集まって我れ先にと食べてしまうから、それに負けじと人間もしっかり収穫しましたが、鳥の勢いにはなかなかかないません。
庭の木々から集めた赤い実を加えてシロップに。仕上げはたっぷりのタイム、マジョラムを加えて甘酸っぱさの中に、深い香りの層を作りました。
炭酸水と氷で暑い日のお楽しみの冷たいモクテルとして。お湯割りにすれば、湯気の香気に心も満たされます。オイルやソルトを混ぜればドレッシングにと、この一瓶がきっと毎日の楽しみをもたらしてくれることでしょう。
仕様
原材料:グミ(千葉県産)、山桃、桑の実、グラニュー糖、レモン果汁、タイム、マジョラム
内容量:120ml
賞味期限:2025年1月
お一人様あたり1商品(1サイズ)につき2点まで。
30 June (Sun.) 10:00 - on sale
Seeds fell from somewhere and sprouted, growing vigorously into a large gummy tree. Waiting patiently for them to turn red, birds that love gummy treats gather at dawn to eat them before us, so we've harvested them well against their competition.
From the red fruits gathered from the trees in the garden, we've made syrup. We've added plenty of thyme and marjoram for a sweet-and-sour flavor with layers of deep fragrance. Enjoy it as a cold mocktail on hot days with carbonated water and ice. If you mix it with hot water, the steam's aroma will fill your heart.
Mix it with oil or salt to make dressing, and this bottle will surely bring you daily enjoyment.
SPECIFICATIONS
Ingredients:Gumi(Chiba prefecture), yamamomo (Japanese mountain peach), mulberry, granulated sugar, lemon
Contents:120ml
Best Before: January 2025
Purchase quantity is limited to two items per product, per size.
SHOP
NEW ARRIVAL
IN STOCK
LIBATIONS
ABC
JAR
TEA
DRY FOODS
BOOKS
PRODUCT
FRIENDS
TASTE
HOW TO ENJOY
PRODUCERS
STOCKIST
VISIT
PODCAST
the Distiller's Year
JOIN
ABOUT
MAP
PROJECTS
TEAM / MEMBER
COMPANY
NEWS
CONTACT
NEWSLETTER
PRIVACY POLICY
特定商取引法に基づく表記
mitosaya薬草園蒸留所
〒298-0216
千葉県夷隅郡大多喜町大多喜486
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. 0470 64 6041
CAN-PANY / DRINK BAR
〒135-0022
東京都江東区三好2-6-10 1F
e-mail. info@can-pany.com
tel. 03 6751 9106
mitosaya botanical distillery
486 Otaki, Otaki-machi, Isumi-gun, Chiba 298-0216 Japan<
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. +81(0)470 64 6041
CAN-PANY / DRINK BAR
1F 2-6-10 Miyoshi, Kohto-ku, Tokyo 135-0022 Japan
e-mail. info@can-pany.com
tel. +81(0)3 6751 9106