



SHOP
いつもよりたっぷりなサイズのお茶を添えた、ぜひこの美しいガラス作品を手にとっていただきたいです。
大磯のティーブランド「TEHANDEL」のアールグレーに、庭で育ったミントと萩をたっぷりブレンドしたmitosaya の定番ブレンドです。
華やかな茶葉の香りにミントの清々しさ、萩の味わい深さ、飲むたびに体がすっきりと整うような気持ちになれます。
セットのコーヒージャーの色はグレーになります。
原材料:茶葉(BLUESTAR/TEHANDEL)、ミント、萩
内容量:40g
賞味期限:2024年4月
スタッフのたなべさんのご実家で大切に、農薬も使わずに育てられた無花果の葉っぱを分けていただきました。無花果の青い香りに、mitosayaの庭で採れたシナモンリーフの甘い香りとオレンジの華やかな香りをブレンドしました。
セットのコーヒージャーの色はグリーングレーになります。
原材料:無花果の葉、シナモンリーフ、リンゴ、ネーブルオレンジの皮、ぶどう
内容量:55g
賞味期限:2024年4月
植物を「酸化」させてつくる発酵茶。お茶作りに新たに加わった方法でいろんな植物を試していますが、よもぎはこの発酵で、香りに大きな変化があります。苦味だった香りはふんわりと甘く、飲み口も味わい深く優しいものに。
フレッシュのよもぎは色も形も美しいまま乾かして。レモングラスとアニスヒソップで、甘く爽やかな香りを加えています。
セットのコーヒージャーの色はグレーになります。
原材料:発酵よもぎ、よもぎ、レモングラス、アニスヒソップ、葛の花
内容量:20g
賞味期限:2024年4月
素材:独自に調合した色ガラス。
サイズ:φ90 mm x 130 mm
カラー:Grey / 従来のグレー、Green Grey / ワインボトルを溶かして制作したカラー、Jyueki / 樹液のようなアンバーなカラー
注意事項:水とキッチン石鹸で手洗いしてください。作品はひとつひとつ手作りで制作しておりますので、写真やサイズは目安としてご参照ください。
ワイヤーについて:ワイヤーは外側が銅で覆われていますので、経年劣化により落ち着いた黒錆に変化します。これは作家が意図したもので、黒錆に落ち着くことで作品が完成します。ワイヤースポンジなどで磨くと表面の銅が剥げ、中の鉄が表出し、ワイヤーが劣化する原因になりますので磨かずにそのままの風合いをお楽しみください。
お一人様あたり1商品(1サイズ)につき1点まで。
We have packed the bag in quantities to match the size of the Petar Ivy "Coffee Jar".
We invite you to hold this beautiful glass work in your hands, accompanied by a value-sized cup of tea.
Grey / Conventional gray
Green Grey / Color created by melting wine bottles
Jyueki / Amber color like sap
This is a blend of Oiso's "TEHANDEL" Earl Grey tea with a generous amount of mint and hagi grown in the garden. This is mitosaya's standard blend. The fragrance of the tea leaves, the freshness of the mint, and the depth of flavor of the hagi will refresh you every time you drink it.
Ingredients:Tea leaves (BLUESTAR/TEHANDEL), mint, hagi
Contents:40g
Shelf life:April 2024
We were given fig leaves carefully grown without using pesticides at the home of Ms. Tanabe, one of our staff members. We blended the blue fragrance of figs with the sweet scent of cinnamon leaves from mitosaya's garden and the gorgeous scent of orange.
Ingredients:Fig leaf, cinnamon leaf, apple, navel orange peel, grape
Contents:55g
Shelf life:April 2024
Fermented tea is made by "oxidizing" plants. We have been experimenting with various plants in this new method of tea making.
Mugwort has a great change in aroma with this fermentation. The bitter aroma becomes soft and sweet, and the taste The taste is more gentle.
Fresh mugwort is dried to keep its beautiful color and shape. Lemongrass and anise hyssop add a sweet and refreshing aroma is added.
Ingredients:Fermented mugwort, mugwort, lemongrass, anise hyssop, kudzu flower
Contents:20g
Shelf life:April 2024
Purchase quantity is limited to one items per product, per size.
受取状況を読み込めませんでした
SHOP
NEW ARRIVAL
IN STOCK
LIBATIONS
ABC
JAR
TEA
DRY FOODS
BOOKS
PRODUCT
FRIENDS
TASTE
HOW TO ENJOY
PRODUCERS
STOCKIST
VISIT
mitosaya薬草園蒸留所
〒298-0216
千葉県夷隅郡大多喜町大多喜486
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. 0470 64 6041
CAN-PANY / DRINK BAR
〒135-0022
東京都江東区三好2-6-10 1F
e-mail. info@can-pany.com
tel. 03 6751 9106
mitosaya botanical distillery
486 Otaki, Otaki-machi, Isumi-gun, Chiba 298-0216 Japan<
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. +81(0)470 64 6041
CAN-PANY / DRINK BAR
1F 2-6-10 Miyoshi, Kohto-ku, Tokyo 135-0022 Japan
e-mail. info@can-pany.com
tel. +81(0)3 6751 9106