SHOP
STRAWBERRY & ROSEMARY SYRUP
苺とローズマリーのシロップ
- ¥1,300 Coming Soon
6/29(月)10:00〜販売開始
大多喜の晴れ晴れ農園さんの苺農園では春には様々な品種の苺が生産されています。毎日のお手入れの中で摘み取っていく苺の品種ももちろん様々。その、いろいろ苺を分けていただきシロップにしました。
色も、香りも強く華やかで贅沢。そこに、友人のやっている九十九里のポタジェから分けていただいたローズマリーをたっぷり加えてハーバルグリーンの香り鮮やかに仕上げました。
炭酸水やお水、お湯などお好みのものに希釈して。ヨーグルトやアイスクリーム、お菓子のソースとして。ビネガーやオイルを混ぜてドレッシングとしてお楽しみいただけます。
仕様
品目:希釈用シロップ
原材料:砂糖(国内製造)、いちご(大多喜町産)、ローズマリー(九十九里産)、赤ワインビネガー
内容量:120ml
賞味期限:2027年1月
お一人様あたり1商品(1サイズ)につき2点まで。
29 June (Mon.) 10:00 - on sale
At Harebare Farm in Otaki, a wide variety of strawberries are grown each spring. As part of the daily care of the plants, strawberries of many different varieties are carefully picked along the way. We were fortunate to receive an assortment of these berries and transformed them into this vibrant syrup. Rich in color and bursting with the fragrant sweetness of ripe strawberries, the syrup is generously infused with rosemary from a friend's potager garden in Kujukuri. The herbal freshness of the rosemary adds a bright, green aroma that beautifully complements the fruit.
Dilute with sparkling water, still water, or hot water to taste. It also pairs wonderfully with yogurt, ice cream, and desserts, or can be mixed with vinegar and oil to make a fragrant salad dressing.
SPECIFICATIONS
Item: Concentrated Syrup
Ingredients: Sugar (made in Japan), Strawberries (Otaki, Chiba), Rosemary (Kujukuri, Chiba), Red Wine Vinegar
Net Weight: 120ml
Best Before: January 2027
Purchase quantity is limited to two items per product, per size.


SHOP
NEW ARRIVAL
IN STOCK
LIBATIONS
ABC
JAR
TEA
DRY FOODS
BOOKS
PRODUCT
FRIENDS
TASTE
HOW TO ENJOY
PRODUCERS
STOCKIST
VISIT
PODCAST
the Distiller's Year
JOIN
ABOUT
MAP
PROJECTS
TEAM / MEMBER
COMPANY
NEWS
CONTACT
NEWSLETTER
PRIVACY POLICY
特定商取引法に基づく表記
mitosaya薬草園蒸留所
〒298-0216
千葉県夷隅郡大多喜町大多喜486
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. 0470 64 6041
CAN-PANY / DRINK BAR
〒135-0022
東京都江東区三好2-6-10 1F
e-mail. info@can-pany.com
tel. 03 6751 9106
お酒は20歳になってから
mitosaya botanical distillery
486 Otaki, Otaki-machi, Isumi-gun, Chiba 298-0216 Japan<
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. +81(0)470 64 6041
CAN-PANY / DRINK BAR
1F 2-6-10 Miyoshi, Kohto-ku, Tokyo 135-0022 Japan
e-mail. info@can-pany.com
tel. +81(0)3 6751 9106
Alcoholic beverages must be 20 years old.
