SHOP
風呂敷「花のダンス」
3/29(日)20:00〜販売開始
2025年から本年にかけてmitosayaのボトルのアートワークを担当する平山昌尚の油絵の作品を、発色の美しい風呂敷に仕立てました。モノクロのドローイングの印象の強い彼ですが、このシリーズは歴史的な名画を彼なりの視点で再構築した作品で、今作のモチーフはマティスの「ダンス」。製作は、京都の老舗風呂敷メーカーである山田繊維にお願いし、生地選びから染色技法まで細かく打ち合わせを重ねながら出来上がった風呂敷です。
風呂敷としてはすこし小さめのサイズなので、ボトルはもちろん、お弁当やご贈答品を包むのにちょうど良いサイズ。スカーフとして巻いてみたり、結び方でバッグにしたりと用途は様々です。 鮮やかな色を季節の始まりにお楽しみください。
サイズ:50cm x 50cm
素材:オーガニックコットン100%
プリント:インクジェットプリント
制作:山田繊維株式会社・むす美
お一人様あたり1商品(1サイズ)につき2点まで。
29 March (Sun.) 20:00 - on sale
An oil painting by Masanao Hirayama, who has been responsible for mitosaya’s bottle artwork since 2025, is translated into a vividly colored furoshiki. Known for monochrome drawings, this series reinterprets historical masterpieces through his own perspective; this piece is inspired by Matisse’s “Dance.”
Produced in collaboration with Yamada Sen-i, a long-established furoshiki maker in Kyoto, the cloth was developed through careful selection of fabric and printing methods. Slightly smaller than standard size, it is ideal for wrapping bottles, lunch boxes, or gifts. It can also be worn as a scarf or tied into a bag. Enjoy its vivid colors as a marker of the changing season.
Size: 50cm × 50cm
Material: 100% Organic Cotton
Print: Inkjet print
Production: Yamada Sen-i Co., Ltd. (Musubi)
Purchase quantity is limited to two items per product, per size.
受取状況を読み込めませんでした





SHOP
NEW ARRIVAL
IN STOCK
LIBATIONS
ABC
JAR
TEA
DRY FOODS
BOOKS
PRODUCT
FRIENDS
TASTE
HOW TO ENJOY
PRODUCERS
STOCKIST
VISIT
mitosaya薬草園蒸留所
〒298-0216
千葉県夷隅郡大多喜町大多喜486
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. 0470 64 6041
CAN-PANY / DRINK BAR
〒135-0022
東京都江東区三好2-6-10 1F
e-mail. info@can-pany.com
tel. 03 6751 9106
お酒は20歳になってから
mitosaya botanical distillery
486 Otaki, Otaki-machi, Isumi-gun, Chiba 298-0216 Japan<
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. +81(0)470 64 6041
CAN-PANY / DRINK BAR
1F 2-6-10 Miyoshi, Kohto-ku, Tokyo 135-0022 Japan
e-mail. info@can-pany.com
tel. +81(0)3 6751 9106
Alcoholic beverages must be 20 years old.