


SHOP
Redback Shiso with Citrus Notes
30.0% vol
9/28(日)10:00〜販売開始
mitosayaで育った裏紅しそをライススピリッツに浸漬し、そこにレモンの香りを添えて仕上げたリキュールです。表は鮮やかなグリーン、裏は赤紫色を帯びる葉の色合いから生まれる澄んだグリーンの液色が特徴で、和の植物らしい個性をそのままグラスに映します。
しその香りは日本の食卓に馴染み深いものですが、リキュールに仕立てることで、爽やかさの中にほのかな甘さと酸味が漂う独自の味わいを楽しめます。ソーダで割れば軽やかに、白ワインやスピリッツに加えれば清涼感のある一杯に。特に和食と合わせると、食事の場に爽やかな彩りを添えてくれます。
日本らしい素材をシンプルに抽出し、飲み物としての新しい表情を与える。その試みから生まれた一本です。
品目:リキュール
原材料:ライススピリッツ(国内製造)、裏紅しそ(千葉県)、レモンピール
アルコール度数:30%
容量:100ml / 500ml
Artwork by Masanao Hirayama
お一人様あたり1商品(1サイズ)につき2点まで。
28 September (Sun.) 10:00 - on sale
A liqueur made by macerating redback shiso grown by mitosaya in rice spirit, with a hint of lemon. The leaves are green on the surface and red-purple on the back, producing a clear green liquid. It offers a unique flavor with a subtle sweetness and tartness. Mix with soda for a light refreshment, or add to white wine or spirits for a crisp, aromatic drink. Particularly suited to Japanese cuisine, it adds a refreshing color to the table.
Item: Liqueur
Ingredients: Rice spirit (domestic), redback shiso (Chiba), lemon peel
Alcohol content: 30%
Volume:100ml / 500ml
Artwork by Masanao Hirayama
Purchase quantity is limited to two items per product, per size.
受取状況を読み込めませんでした
SHOP
NEW ARRIVAL
IN STOCK
LIBATIONS
ABC
JAR
TEA
DRY FOODS
BOOKS
PRODUCT
FRIENDS
TASTE
HOW TO ENJOY
PRODUCERS
STOCKIST
VISIT
mitosaya薬草園蒸留所
〒298-0216
千葉県夷隅郡大多喜町大多喜486
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. 0470 64 6041
CAN-PANY / DRINK BAR
〒135-0022
東京都江東区三好2-6-10 1F
e-mail. info@can-pany.com
tel. 03 6751 9106
お酒は20歳になってから
mitosaya botanical distillery
486 Otaki, Otaki-machi, Isumi-gun, Chiba 298-0216 Japan<
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. +81(0)470 64 6041
CAN-PANY / DRINK BAR
1F 2-6-10 Miyoshi, Kohto-ku, Tokyo 135-0022 Japan
e-mail. info@can-pany.com
tel. +81(0)3 6751 9106
Alcoholic beverages must be 20 years old.