10月24日（日）、新製品の公開と販売を行います。
蒸留酒は、毎年恒例の山梨のすももを使った、SUMOMO PLUM、新潟阿部農園のル レクチエから生まれたMONSIEUR LECTIER、5種類のヨモギを配合したMOST WORMWOOD の3銘柄。
ノンアルコールも、ナイアガラと金木犀のジュレ、ブドウとローズのシロップ、秋の花の白茶など、秋の空気にぴったりの品々が揃いました。 販売は10月24日（日）10:00〜、PRODUCTSのページからご覧いただけます。
On Sunday, October 24, we will be unveiling and selling our new products.
There will be three spirits: SUMOMO PLUM, made with annual Yamanashi plums; MONSIEUR LECTIER, created from le le lecchie of Niigata Abe Farm; and MOST WORMWOOD, made with five kinds of mugwort.
Non-alcoholic drinks are also available, such as Niagara and gold rhododendron jellies, grape and rose syrup, and white tea with autumn flowers, all of which are perfect for the autumn air. The sale will begin at 10:00 a.m. on Sunday, October 24, and can be found on the PRODUCTS page.
