NEWS

PRODUCTS

『西川勝人 静寂の響き』展 オリジナルドリンク | Original Drink for the Exhibition Katsuhito Nishikawa Serenity in Stillness


 DIC川村記念美術館で開催中の展覧会「西川勝人 静寂の響き」(2024年9月14日(土)~2025年1月26日(日))にあわせ、mitosayaではオリジナルのドリンクとキャンディスを開発しました。



この特別なコラボレーションは、展覧会のテーマである「静寂の響き」と、西川氏が制作活動を行うドイツ・ホンブロイヒ美術館に生息する植物から着想を得ています。

「森の巡り」は、ハーバルな風味が楽しめるドリンクです。ぶどうをベースに、針葉樹や森の木々がもつ豊かな香りを感じていただけます。

キャンディスは2種類をご用意しました。
Flowery Brownは、花やハーブティーを使用したノンアルコールタイプで、華やかでやさしい味わい。
Forest Greenは、ホンブロイヒ美術館に自生するセントジョンズワートなどのハーブを用いた、深みのある香りが特徴です。

いずれも展覧会会期中、ミュージアムショップにてお買い求めいただけます。

DIC川村記念美術館は残念ながら2025年3月末の休館が予定されていますが、その前に、この美しい環境とともに展覧会をぜひお楽しみください。




-

西川勝人 静寂の響き
2024年9月14日(土)〜 2025年1月26日(日)
DIC川村記念美術館


In conjunction with the exhibition “Katsuhito Nishikawa: Echoes of Silence” (September 14, 2024 (Sat) - January 26, 2025 (Sun)) currently being held at Kawamura Memorial DIC Museum of Art, mitosaya has developed original drinks and candies.



This special collaboration was inspired by the theme of the exhibition, “Echoes of Silence,” and the plants that inhabit the Hombreich Museum in Germany, where Mr. Nishikawa works.

The “Forest Tour” is a drink with a herbal flavor. Based on grapes, the drink offers the rich aroma of conifers and forest trees.

Two types of Candice are available.
Flowery Brown is a non-alcoholic drink made with flowers and herbal tea, and has a gorgeous, gentle taste.
Forest Green is characterized by a deep aroma made from herbs such as St. John's Wort, which grows wild in the Hombroich Museum.

Both are available for purchase at the museum store during the exhibition period.

Unfortunately, the Kawamura Memorial DIC Museum of Art is scheduled to close at the end of March 2025, but before that date, we hope you will enjoy the exhibition along with this beautiful environment.




-

Katsuhito Nishikawa Serenity in Stillness
September 14, 2024 (Sat) – January 26, 2025 (Sun)
DIC Kawamura Memorial Museum of Art