NEWS

EVENTEXHIBITION

Summer Vacation at a Certain Art Museum / とある美術館の夏休み

 

千葉市美術館で開催中の展覧会『とある美術館の夏休み 』にmitosayaが出展しています。
千葉市美術館所蔵作品とさまざまな表現者とのコラボレーションを通して、美術館という場所そのものを見つめ直すという展覧会。

mitosayaでは、江戸・明治時代に発行された、大岡雲峰『草木錦葉集』、近藤有芳『大成真写譜』、今尾景年『景年花鳥画譜』という3冊の植物図譜から作品を発想しました。

その当時に自分がいたらどうするだろうかと考え、身の回りの道具を用いた樽型蒸留器を制作しました。
さらに、植物図譜に描かれたボタニカルを用いて、3種のお酒を制作。
mitosayaの温室を模した展示構成は、 new service(西舘朋央+Rondade)によるものです。
展示やショップなどバラエティのある内容で夏休み感あります。

どうぞ遊びにいらしてください。
 

-
とある美術館の夏休み

参加作家+クリエイター:
華雪、きぐう編集室、山野英之、井口直人×岩沢兄弟、Mitosaya薬草園蒸留所、井上尚子、文化屋雑貨店、new service(西舘朋央+Rondade)


会場:千葉市美術館
会期:2022年7月16日(土) – 9月4日(日)
時間:10:00 - 18:00
観覧料:一般1,200円(960円)/大学生700円(560円)/小・中学生、高校生無

千葉市美術館
住所:〒260-0013 千葉県千葉市中央区中央3-10-8
TEL:043-221-2311
URL:https://www.ccma-net.jp/


mitosaya is participating in the exhibition "Summer Vacation at a Certain Art Museum" at Chiba City Museum of Art.
The exhibition aims to rethink the museum itself through collaboration between various artists and artworks from the collection of the Chiba City Museum of Art.

Inspired by botanical illustrations published in the Edo and Meiji periods, mitosaya created a barrel distiller using everyday tools, based on what we would have done if we had been around at that time.
In addition, three types of eau de vies were made using the botanicals depicted in the botanicals.
The exhibition structure, which mimics the greenhouse at mitosaya, was created by new service (Tomoo Nishidate + Rondade).
The variety of exhibits and stores will give you a sense of summer vacation.

Please come and visit us.

-Please come and visit us.
Summer Vacation at a Certain Museum

Participating artists + creators
Hana Yuki, Kigu Edit Room, Hideyuki Yamano, Naoto Iguchi & Iwasawa Brothers, Mitosaya Botanical Distillery, Naoko Inoue, Bunka-ya Zakkaten, new service (Tomoo Nishidate + Rondade)


Venue: Chiba City Museum of Art
Dates: Saturday, July 16 - Sunday, September 4, 2022
Hours: 10:00 - 18:00
Admission: General admission: 1,200 yen (960 yen) / University students: 700 yen (560 yen) / Elementary, junior high and high school students: Free

Chiba City Museum of Art
Address: 3-10-8 Chuo, Chuo-ku, Chiba-shi, Chiba 260-0013
TEL: 043-221-2311
URL: https://www.ccma-net.jp/


mitosaya薬草園蒸留所

〒298-0216
千葉県夷隅郡大多喜町大多喜486
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. 0470 64 6041

Instagram | Twitter | Facebook

mitosaya botanical distillery

486 Otaki, Otaki-machi, Isumi-gun, Chiba 298-0216 Japan
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. +81(0)470 64 6041

Instagram | Twitter | Facebook

mitosaya