NEWS

INFORMATION

Introducing Jason Logan

mitosayaでは毎年1人のアーティストと共に、ラベル・パッケージのデザインを行っています。

2019年のクサナギシンペイ、2020年のNigel Peake、2021年の西本良太に続いて、2022年の協働するアーティストは、カナダ、トロントに拠点をおくアーティスト、インクメーカーのJason Loganです。

彼は、自分で採取した自然物・人工物から抽出した色をインクにし、そのインクを用いたドローイング作品を発表しています。また、そのインクを製造・販売するToronto Ink Companyの創設者でもあります。

例えば歩道に転がるどんぐり、高速道路の下の錆びた建設資材。赤い土、黄色の土、灰色の粗い小石。それらは予期せぬ色になり、色彩豊かなインクになり、新たな表現を生み出します。

今回のmitosayaとのコラボレーションでは、mitosayaが原料に用いる様々な自然物とリンクして、その世界をより広げるような作品を提供してもらいます。

Jasonと共に作り出していくmitosayaの2022年に引き続きご期待ください。

Every year, mitosaya works with an artist to design the label and package.

Following Shinpei Kusanagi in 2019, Nigel Peake in 2020, and Ryota Nishimoto in 2021, the artist we will be working with in 2022 is Jason Logan, an artist and ink maker based in Toronto, Canada.

He makes ink from colors extracted from natural and man-made materials he collects, and presents drawings using the ink. He is also the founder of Toronto Ink Company, which produces and sells the inks.

For example, acorns lying on the sidewalk, rusty construction materials under the highway. Red dirt, yellow soil, gray coarse pebbles. They become unexpected colors, colorful inks, and create new expressions.

In this collaboration with mitosaya, we will ask them to provide us with works that expand the world of mitosaya by linking to the various natural materials they use as raw materials.

Please keep your eyes on mitosaya in 2022 as they continue to create with Jason.


mitosaya薬草園蒸留所

〒298-0216
千葉県夷隅郡大多喜町大多喜486
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. 0470 64 6041

Instagram | Twitter | Facebook

mitosaya botanical distillery

486 Otaki, Otaki-machi, Isumi-gun, Chiba 298-0216 Japan
e-mail. cs@mitosaya.com
tel. +81(0)470 64 6041

Instagram | Twitter | Facebook

mitosaya